Mediesproget er sygt og elitært

Af Dan Hansen, 6. July 2010 13:30:54

Sprogforsker savner mangfoldighed i nyhedssproget

- Sproget i nyhedsmedierne er elitært og ensrettet og langt hovedparten af  danskerne må hver aften tålmodigt vente på vejrudsigtens eller reklamepausens person­ligheder, før de får en chance for nogle sekunders samvær med en, der taler dansk, som de selv kender det.

Det mener Michael Ejstrup, der forsker i journalistisk sprog og sproglig mangfoldighed ved DMJX,.

I et debatindlæg i MediaWatch i dag, skriver sprogforskeren blandet andet.

- Lad drengene fra Nørrebro, pigerne fra Fyn, damerne fra Rønne og mændene fra Mandø få lov til at tale, som de gør det, når de er glade og fri; så skal vi bare se, hvad der sker. Livet kommer både ind i studiet og ud gennem skærmen. Det vil være et løft til demokratiet, og Udkantsdanmark vil få mulighed for selv at komme til orde hver dag.

Mangfoldighed er medicin
Indlægget kommer efter at cand.mag. i dansk og retorik, Julie Fabricius, i sidste uge kaldte mediesproget sygt og skrev at studieværterne alle lyder ens og maltrakterer sproget med deres udtale. Hun er fortaler for, at mediesproget i højere grad skal have karakter af mundtlig oplæsning.

- Der er noget om snakken, og sygdomstegnene er tydelige. Men jeg mener ikke, at diagnosen er den rigtige, skriver Michael Ejstrup, der frem for oplæsning altså ønsker individuelle styrker og karaktertræk fremhævet.

- Se til, om det ikke kan være medicinen, som på en mirakuløs måde kurerer et sygt mediesprog og giver det nyt liv og glød,
skriver han.

 Journalisthøjskolen    sprog  

Share
Print

Kommentarer [0]